Autumn, the season of mists and mellow fruitfulness, is the perfect time to visit Prague. The beautiful architecture of the City is truly radiant in the softer autumn light. Autumn also puts the city of Prague in a magical mood. You can see the ancient spires decorated by an assortment of red and orange leaves, as the trees undress for winter. There are so many things to love about Prague in any season, but this autumn has proven to be the most exquisite of all. Autumn in Prague is shiny and sunny. Colored trees are seen every where in Prague that gives a perfect look of a fairy tale town.
东欧旅行应当是人生当中一件非常壮美的事情, 听着东欧就让人感觉繁华和不可接近, 东欧有太多的东西需要描述, 有太多的感悟需要诉说, 东欧简直是美的让人难以形容, 它有时候像童话故事里所说的那样, 到处是梦幻的城堡, 到处是各色的教堂, 到处都是楚楚动人的风景, 这里的每一处广场, 每一处繁华的地带都不失优雅与大气, 这里有着最宜人的风光, 最让你难以忘却的颜色. 邂逅在东欧的这个秋天, 像是人生涂上了一个点, 感觉人生有了一道亮丽的风景线.
漫步在布拉格石板步道上, 秋天让这座城市有着浓浓的色彩, 布拉格市内拥有各个历史时期的风格建筑, 从罗马式, 哥德式建筑, 文艺復兴, 巴洛克, 新古典主义和超现代主义. 布拉格建筑给人整体上的观感是建筑顶部变化特别丰富, 并且色彩极为绚丽夺目 (红瓦黄墙), 因而拥有 '千塔之城', '金色城市' 等美称. 当我走在布拉格街上心旁, 那里充满了浓浓秋意, 让我真的有置身童话世界般的景色, 深黄金色般的枫叶飘落在小径上, 满满的秋, 我喜欢踢着厚厚的落叶让它们再度在空中飞舞.
Those who prefer to leave city life behind in summer and wait just a little bit longer to enter the urban fray are rewarded with arguably the loveliest time of the year to visit the Golden City. The autumn, stretching from early September through November, is often mild and perfect for sightseeing. Early autumn in Prague can be absolutely beautiful. Some of the bluest skies and crispest air are in September and October. So, it's a great time to visit. Visit Prague in the autumn and you will avoid the heat of the summer and take advantage of the changing leaves and open gardens and parks. They are remarkable sights.
秋天是游览布拉格的一个好时节, 因为这个时候天阳光灿烂, 天气干爽. 此时的布拉格成为一个童话里般的城市, 因为秋天的布拉格有五彩缤纷的树叶点缀全城, 仿佛给布拉格穿上美丽的盛装, 这赋予了布拉格独特的美景. 街道上也没有那么拥挤了, 所以说秋天到布拉格旅游是一个很不错的季节.
From a photographer’s perspective, Autumn is undoubtedly the best season of the year, with the vibrant colours of the falling leaves and the bold cloudy skies ever so abundant.
道路两旁, 不同的树种在秋天里绽放出不同的颜色来, 布拉格已经进入了五彩的秋天. 当布拉格的古堡隐隐出现在我的视线中的时候, 我便把自己揉在这美丽的景色里, 进入了斯美塔那的世界.
或许在我们生活的城市, 道路两旁的树木, 本也可以成为风景, 只是我们每天行色匆匆的脚步, 忽略了他们其实也很美.
Refreshing autumn air inspires to take long walks around memorial historic sites, but also to see modern architecture.
大片大片或金色或红色的枫叶, 点缀着布拉格, 给这座美丽的城市增添了些许秋的韵味. 内心深处很喜欢这样一种感觉: 当风轻轻吹过, 金色的落叶飞飞扬扬的落下或落在地面或落在白色的长椅上, 那是秋天才有的感觉, 也是秋天才有的意境.
Richly colourful autumn in Prague is breathtaking in its splendid colouring of bushes and trees in parks and gardens, especially in the palace gardens below Prague Castle.
秋天总是美的, 无论在那里. 路遇某个花园, 因了这些秋日的落叶, 让人恋恋不舍.
Autumn can be romantic in this season. Together with spring it is said to be the most romantic time of the year. Provided that it is warm and sunny, of course. During autumn, it would be ideal to have a nice outdoor walk where you can fully admire the beauty of changing leaves. Autumn colors are among the best nature can create. Formerly green leaves turn into brilliant shades of yellow, orange and red. In the Czech Republic, there are four seasons and thus you can admire this brightly colored autumn foliage even in City of Prague. I love autumn!
布拉格的秋天很美, 蔚蓝的天空, 金黄的树叶, 各式错落有致的建筑, 汇成了一幅美丽的图画. 浪漫, 优雅, 又不失情趣.
Captivating Prague In Czech Republic 捷克布拉格古美浪漫之旅 - To be continued…...
A freelance Singapore-based travel photographer / photojournalist. I seek the extraordinary, but finds beauty in the everyday. Life is interesting, capture it.
That's Life, Capture It! Blog is Pledged to Singapore Memory Project
Browse That's Life, Capture It! Blog @Flickr
Follow That's Life, Capture It! Blog in Twitter