During a short journey in Ulaanbaatar, Mongolia before adventuring the countryside, was a visit to the Zaisan memorial which lies in the foot of a hill in Ulaanbaatar. After driving to the uppermost parking lot on the hill, I climbed 300 steps before reaching the monument and mural (612 steps if I had started at the base of the hill). I was rewarded with excellent panaromic views of the entire city of Ulaanbaatar after I made it to the top of the hill. The Zaisan memorial is a ring-shaped structure built to commemorate the sacrifice of the Mongolian and Soviet soldiers martyred in World War II. A circular mural exhibits the friendship shared by the Mongolians and people of the USSR. A Soviet tank mounted on a concrete pedestal that celebrates the efforts of the Mongolia People's Tank Brigade that covered a distance from Moscow to Berlin in World War II is also part of this memorial. 在乌兰巴托城里游览了一遍,不禁想找一个地方从高处俯瞰整个城市,还真的有这么一个地方——乌兰巴托南部的翟山。如果要参观翟山抗日纪念碑,车子只能开到半山腰,然后得爬300级的梯级,才能到达山顶。 翟山纪念碑整体呈环形,环形墙上粘著瓷砖彩。这里主要是为了纪念二战时英勇殉战的苏联士兵。在纪念碑周围的壁画上,除了抗战的情景,还有苏联支持蒙古独立,苏联军打击纳粹,苏蒙友好的画面。这里已成为蒙古学生爱国主义教育基地,同时是乌兰巴托市民休闲散步的热门景点。从这里俯瞰,乌兰巴托全市风采尽在眼前,甚至可以清楚看到土拉河穿过乌兰巴托,呈现一片繁华的景象。
0 Comments
Leave a Reply. |
Author
|