My Photo Essay《转角遇上艺术新加坡与香港街头涂鸦节日》Published in LianheZaobao 联合早报 Newspapers Dated 24 February 201824/2/2018 My photo essay under pen name 蓝天游 on urban street art in Singapore and Hong Kong《转角遇上艺术新加坡与香港街头涂鸦节日》is published in today's LianheZaobao 联合早报缤纷版 dated 24 February 2018! 感谢、感恩! Thrilled to see it being featured nationwide in print! Special thanks to Lianhe Zaobao, you have made my day! :)
0 Comments
首先,我想借此说一下这番话。最近新闻播报台湾花莲这次地震的灾情,我觉得很心酸且难过。地震无情,天灾难避。在台湾,花莲是以大山阔水的景致,朴实善美的人文。这一次的地震却带来如此的浩劫,我期望花莲能早日步上正轨。台湾加油!
Before the start of my blog story on a place visited in Taiwan last December, i would like to first express my sympathy. I have learned with profound sadness over the earthquake in Hualien in Taiwan which has caused loss of lives and enormous devastation of properties. I encourage all of you to please dig deep and let's stand strong behind the people who need it the most and those who have given up the most to be there for others in their greatest time of need. 去年我在台北探访了芝柏山庄。三芝是北海岸著名的观光景点,沿途一整排各色各样充满异国风情咖啡馆林立,因此一到周末假日,总吸引络绎不绝的游客前来吹海风、喝咖啡,或是观海听浪、堆沙堡、戏水。。。但如果你来到三芝,只是享受蔚蓝海岸的怡人景致,那未免有些可惜,因为这里其实也是个丰富迷人的人文艺术城镇,能让人体验不同于一般所熟知的三芝风貌。 原本的芝柏山庄本是有钱人买来做为度假别墅的高级社区,因此除了家家户户都是独门独户,外加私人小庭院外,社区里还有游泳池、网球场、篮球场和溜冰场等设施,但后来面临金融风暴,有许多屋子因屋主无力偿还房屋贷款,因此而遭到法拍或是闲置,由于地处偏远、交通不便,一般人也不愿居住在此,但在艺术家的眼中,这里环境清幽、不受外界打扰,加上房价租金低廉,简直就是启发灵感、艺术创作的天堂,于是吸引了不少艺术创作者的进驻,并且在有心人士的共同经营与推动下,让这个曾经一度面临荒废的社区,重新换上新面貌,每一栋艺术家的住所兼工作室都非常具有特色,建筑本身就等于是一件他们的代表作,包括外观造型、用色、涂鸦和造景摆饰,都独具巧思与创意。如今一到周末假日,就有不少游客慕名前来造访,逐渐成为三芝另一处观光热点。 |
Author
|