Less than a year old, this new little addition and a respite from the busy city life in Singapore has popped up in the Farrer Park area, surely proved a delight for all coffee lovers out there. The Little Prince sounds dreamy….The book “The Little Prince” that we know so well, it seems like a fairy tale come true by perhaps stepping foot into the cafe and i am more than inclined to think that the cafe had this intention to lure customers into their place. It is a very young, vibrant place that gives you the youthful feel. And with the name, it is definitely attractive in its very own unique way. This place is always unbelievably busy and lively, it is hard to believe that in such a short time since they were opened they have earned themselves this reputation that people will gladly crowd around to give them their support. 现如今在新家坡, 咖啡馆越来越多了, 一个好的名字不但可以提升品位, 而且还能吸引顾客到店里来消费. 好听的咖啡馆名字要优雅而不庸俗, 时尚而不激越, 让人第一眼就能知道你是干什么的感觉, 招牌应该考虑颜色搭配, 要醒目. The Little Prince Cafe 小王子咖啡座正是如此. 在新家坡这么高度商业化的城市, 每个人的脚步都匆匆忙忙, 倘若你停下来, 或许能看到不一样的风景. 这个春雨迷蒙的季节, 我们倒不如找一家宁静的咖啡馆, 小资地发个呆, 享受营营役役的人们没有的品质生活. 不管是喜欢咖啡馆还是喜欢咖啡的人, 多数含蓄, 内敛, 收放自如, 懂得释放工作的压力, 懂得享受生活的美妙, 一如给人无限回味的咖啡, 香醇, 柔滑, 优雅, 深沉. 找一个阳光灿烂的下午或者是大雨过后的清新早晨, 推门而进, 在 cafe 里面专心致志地发呆, 大概也是人生最重要的乐趣之一了. 坐在这里, 好像坐在欧洲的咖啡座里似的. 真的, 我有这样的恍惚, 身边坐着的其它人加深了我的错觉, 仿佛是某个或者某个夏日的旅行, 坐在咖啡座里, 喝茶, 聊天, 看人来人往, 发呆, 闲散着. 这错觉, 足以弥补食物的难吃. 吃什么似乎不重要, 重要的是可以在这个周末日的中午, 享受一段轻松的时光. 熟悉的感觉, 让我好想好想, 再次启程, 旅行. 朋友闲聊, 互问喜欢过怎样的悠闲生活. 我说, 我想在小王子咖啡座上享受阳光, 观看人间. 小王子咖啡座给我许多遐想的空间. Little Prince Cafe takes pride in their work just as much as they pride themselves in delivering superb customer service. It is important how people feel comfortable within the walls of the cafe, with the cafe staff having above all a love and passion for their coffee, food and service. With an aesthetic sensibility vaguely inspired by Antoine de Saint-Exupery’s classic parable of innocence and exploration, Little Prince Cafe was a winner from the get-go. 小王子咖啡馆的清香就这样懒散地飘荡在四周, 仿佛快乐的音符, 无拘无束地流淌. 我喜欢有特色的咖啡座, 我无时无刻不被它们吸引. 咖啡馆的主人们是那么地善于创造温馨的氛围. 小小的店面, 用琳琅满目的点心装饰了柜台, 遮蓬的色彩鲜艳明亮, 给人愉悦的视觉感受, 但有时也会是幽雅的暗色, 格调不一, 与人们从容, 平和的神色相映成趣. 时光懒懒地流过. The plethora of preschoolers might explain why this French-inspired cafe in Singapore has all the trappings of a 'nursery'. I don’t just mean that it is loaded and chaotic with stuff everywhere – it is and that’s part of its charm – I am talking about the little touches. The small props that make it clear Little Prince identifies with every child. It’s nice to see a cafe that doesn’t take itself too seriously. The cafe's interior is made up with Little Prince gear everywhere, including drawings on the wall in similar style to the illustrations in the book. I love the murals on the walls are hand-painted by the owner herself! Everywhere in the cafe, you will see different versions of The Little Prince, in all kinds of languages. Feel free to take one down to read. I wish i could theorise and write out a blurb about this cafe and its parallels with the book that it’s named after. I know friends who’ve loved this French novella by writer and poet Antoine de Saint-Exupery. 心情轻松使我能够享受那一天梦寐以求的时光. 阳光明媚, 一个午后, 像梦一样. 读书, 喝咖啡, 有兴致有感受时就涂抹一些文字. It is a small little cafe with what seems like half inside-seating and half outdoor-seating but the place look very nicely decorated that makes one feel homely when settled down. I would whole heartedly recommend you going to the Little Prince Cafe with a group of friends for a relaxed sip of coffee, or even just on your own with a book, it is that kind of relaxed airy sweet and cozy place.
我喜欢和朋友们聚在咖啡座畅谈. 有时和好友在一起, 倾诉心事, 不知不觉时间过得飞快, 离开时心里清亮亮的, 十分畅快. 有时也和朋友聚在一起商讨未来, 交换信息, 讨论各种可能性, 运用各自的经验相互支持. 咖啡座总让人感到自由自在, 轻松愉快. 咖啡也是一种奇异美妙的饮品, 馥郁的香氛, 浓醇的品质, 常常教人在悠然自得的品呷之际, 得到一种心满意足的愉悦快感. 咖啡座是理想的人生观察台, 让你暂时抛开个人的烦忧, 进入一种无情无愁的静观状态, 以超然物外的高姿态去了解人性, 观察社会万象, 剖析是非恩怨, 探索世界的奥秘. 生活在新家坡, 谁都不敢说自己完全了解人家的国家 (老实说, 自己的国家也不容易了解透彻), 我只不过像坐在咖啡座上, 看天, 看地, 看书, 看街, 看人, 偶有一得, 然后在嘈杂声暂时沉寂夜静中, 写下这些文字而已.
0 Comments
Leave a Reply. |
Author
|