My Hongkong Photos featured in Encounters 邂逅 Magazine Spring Issue 2013 (Time Travel-Themed 穿越时空)

Here's the editorial team's introduction on their Encounters <邂逅> magazine:

"Encounters is a bilingual publication that features creative lifestyle and unique experiences. We explore the conceptualisation of creative activities, document the stories of people, and collect beautiful things and moments from every day life and travelling."

<邂逅> 是一本收录创意文化生活和人生独特经验的双语刊物. 我们探索创意活动背后的构思, 纪录不同人物的故事, 也在日常生活和旅行中收集美丽的片刻与事物.

新家坡 <邂逅> 杂志的概念很有趣, 对于很多人来说, 制做一本生活 / 人生 主題杂志遥不可及. 精美的生活中图片, 优美的文字, 这一切都不是每一个人都能接触甚至完成的事. 也许你看过很多类似杂志, 产生了越来越多的想法, 很想也把它们都实现在一本属于自己生活的杂志里,  随手在文章旁记下点滴心得.

My photos were taken at the famous Apliu Flea Street Market 鸭寮街 in the Sham Shui Po 深水埗 district in Hongkong.

本地创意组 Original Studio 刚新推出了第二期主題杂志叫 Encounters Magazine <邂逅>, 在本这杂志里，比较轻松一点, 主旨是生活中可以寻找得到的小乐趣, 附加艺文生活的资讯, 倒令我想起了, 生活可以如此美好. 当然, 做一本杂志最难的莫过于排版, 再好的图片没有漂亮的版式衬托, 没有引人入胜的标题, 都不足以吸引人阅读. 尤其是封面, 各种字体变化, 颜色组合, 版式设计, 都需要思考再思考. 怎样最大限度地表现文字内容而又不会抢了图片的风头, 所以这本期 <邂逅> 的 '穿越时空' Time Travel 主題里, 对新家坡的杂志发展提供了一个粗略的回顾, 而新旧内容对照来读, 也是十分有趣的, 因此非常值得推荐!

Special Thanks to the Editorial Team at Original Studio for publishing my Hongkong Photos, you have made my day! :-)